Можно.
1. Подобрать по толщине медную или латунную фольгу таким образом, что бы на горячуу свободно посадить подшипник обернутый по наруже полоской этой фольги, когда остынет, обожмется и гут.
2. Сложнее но качественней, это расточить посадочное место подшипника в картере, скажем миллиметра на два-четыре больше номинального диаметра, потом выточить втулку с внутренним диаметром под посадку подшипника, а снаружи под посадку в расточенное гнездо картера, сажаем с натягом втулку в картер, а во втулку уже подшипник, тут токарь грамотный нужен.
Еще посадочное место кернят керном, но это халтура полная, совсем не на долго поможет, проверено.
Еще картер можно купить, б/у например.