Товарисчь Директор, а можно ли предложить кое-какие изменения в чате?! Когда-то и я на Джумле сайт поддерживал, и прикрутил туда чат. Так мы решили сделать чат с минимумом всякого рода пропусков, отступов, и т.д. Т.е. формат сообщений был такого рода:
[Вася 01-01-2009 00:00:01] Привет.
[Петя 01-01-2009 00:00:05] Здаров.
и т.д. Никаких лишних подкрашиваний, картинок, и т.п. Смотрелось приятней, чеснае слова
Может попробовать что-нить подобное замутить?